SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Borek Wielkopolski

235 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Krytyczny moment / David Baldacci ; tł. Piotr Jankowski. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2004. - 415,[1] s. ; 20 cm.

Autor

Baldacci David. Jankowski Piotr.

Temat

literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wróżby z koronek / Brunonia Barry ; tł. Danuta Górska. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 431,[1] s. ; 20 cm.

(Wróżby z koronek ; 1)

Autor

Barry Brunonia. Górska Danuta.

Temat

literatura amerykańska kryminał

Kobiety z rodziny Whitneyów, starego rodu czarownic z Salem, już wieki temu posiadły umiejętność czytania przyszłości z koronek. Ten cudowny dar niekiedy staje się przekleństwem. Po śmierci siostry bliźniaczki, którą przewidziała, oszalała z bólu piętnastoletnia Towner poprzysięgła już nigdy więcej nie wróżyć z koronek. Lecz kiedy w tajemniczych okolicznościach znika jej babka Eva, Towner musi wrócić do rodzinnego miasta i zmierzyć się z demonami przeszłości. Historia Salem jest mroczna i pełna okrucieństwa, a obecne wydarzenia wydają się mieć związek z tym, co działo się przed wiekami ľ procesami czarownic i falą nienawiści, jaka ogarnęła okolicę. Dziewczyna jeszcze nie wie, że w Salem zagraża jej coś więcej niż tylko straszne wspomnienie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zaginiony symbol / Dan Brown ; tł. Zbigniew Kościuk. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 622, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Brown Dan. Kościuk Zbigniew.

Temat

literatura amerykańska thriller

Co zaginęło, zostanie odnalezione.Waszyngton. Harvardzki specjalista od symboliki, Robert Langdon na prośbę swego przyjaciela i mentora, Petera Solomona, ma wygłosić wykład na Kapitolu. Kiedy dociera na miejsce, okazuje się, że na wieczór nie zaplanowano żadnego odczytu, a po chwili na środku rotundy odkryte zostaje makabryczne znalezisko, niepokojąco naznaczone pięcioma tajemniczymi symbolami. Jego przesłanie jest dla Langdona oczywiste - to zaproszenie do dawno zaginionego świata skrywającego ezoteryczną mądrość. Kiedy okazuje się, że Peter Solomon, filantrop i prominentny członek loży masońskiej, został porwany, Langdon wie, że istnieje tylko jeden sposób, by ocalić przyjaciela: przyjąć tajemnicze zaproszenie i udać się tam, gdzie zaprowadzą go zaszyfrowane wskazówki. A poprowadzą go podziemnymi korytarzami do tajemnych komnat i świątyń ukrytych pod jednym z najpotężniejszych miast świata. Skrywa ono prastare sekrety loży masońskiej i odkrycia, których wielu wolałoby nie ujawniać. Rozpoczyna się szalona wędrówka i wyścig z czasem, bo Langdon ma zaledwie kilka godzin na dotarcie do celu. W przeciwnym wypadku jego przyjaciel zginie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ćpun / Melvin Burgess ; tł. Tomasz Lewandowski. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 1999. - 286,[2] s. ; 20 cm.

Autor

Burgess Melvin. Lewandowski Tomasz.

Temat

literatura młodzieżowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doktor śmierć / Jacek Caba. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 351, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Caba Jacek.

Temat

literatura polska

Powieść obyczajowa z watkiem kryminalnymosadzona w polskim środowisku medycznym

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Noor: Autobiografia / tł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2003. - 446,[2] s. ; 21 cm.

Autor

Cendrowska Barbara.

Temat

autobiografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

61 godzin / Lee Child ; tł. Andrzej Szulc. - Wyd.II. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2011. - 430, [1] s. ; 21 cm.

(Jack Reacher ; 14)

Autor

Child Lee. Szulc Andrzej.

Temat

literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nic do stracenia / Lee Child ; tł. Bogusław Stawski. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 462,[2] s. ; 20 cm.

(Jack Reacher ; 12)

Autor

Child Lee. Stawski Bogusław.

Temat

literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nigdy nie wracaj / Lee Child ; tł. Andrzej Szulc. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 478, [1] s. ; 20 cm.

(Jack Reacher ; 18)

Autor

Child Lee. Szulc Andrzej.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia sprawa : wydanie specjalne z opowiadaniem "Drugi syn"/ Lee Child ; z angielskiego przełożyli Lech Z. Żołędziowski, Andrzej Szulc. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 540, [3] strony ; 20 cm.

(Jack Reacher ; 16)

Autor

Child Lee. Żołędziowski Lech. Szulc Andrzej.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Jack Reacher (postać fikcyjna) Koszary Śledztwo i dochodzenie Żandarmeria wojskowa Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Sensacja

Notka wydawnicza: Wszystko ma swój początek... W marcu 1997 roku Jack Reacher, czynny oficer żandarmerii wojskowej w randze majora, po raz ostatni wchodzi do Pentagonu. Za chwilę rozstrzygną się jego losy: zostanie aresztowany, zastrzelony w trakcie stawiania oporu lub dyscyplinarnie zwolniony ze służby. Zaledwie pięć dni wcześniej dowódca Reachera, generał Garber, wysłał go z tajną misją do Carter Crossing w stanie Missisipi. Na tyłach baru położonego przy głównej ulicy znaleziono zwłoki młodej kobiety, Janice Chapman, z poderżniętym gardłem. W bezpośrednim sąsiedztwie miasteczka znajduje się Fort Kelham - wielka baza wojskowa, zarazem ośrodek szkoleniowy komandosów. Czy zabójcą jest ktoś z miejscowych? Amerykański żołnierz? Aby nie nadawać śledztwu niepotrzebnego rozgłosu, Reacher ma przeprowadzić je incognito i złożyć raport przełożonym. Sprawy komplikują się, gdy szeryf Carter Crossing, niezwykle urodziwa Elizabeth Deveraux, rozszyfrowuje tożsamość Jacka. To od niej Reacher dowiaduje się, że Chapman nie była pierwszą, lecz trzecią kolejną ofiarą. W podobny sposób zginęły wcześniej dwie inne, olśniewająco piękne kobiety. Niestety, dochodzenia utknęły w martwym punkcie. Czy Deveraux, która je prowadziła, zależało na niewykryciu sprawcy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto milionów dolarów / Lee Child ; tł Jan Kraśko. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 446, [1] strona ; 20 cm.

(Jack Reacher ; 21)

Autor

Child Lee. Kraśko Jan.

Gatunek

Powieść angielska

Rok 1996. Jack Reacher nadal służy w wojsku i w ciągu jednego dnia otrzymuje medal, po czym niczym uczniak zostaje odesłany do szkoły. W szkolnej klasie zastaje dwóch mężczyzn: agenta FBI oraz analityka CIA. Każdy z nich jest wykwalifikowanym człowiekiem do zadań specjalnych i każdy z nich zastanawia się, co, do diabła, tutaj robią… I wreszcie się dowiadują, że uśpiona komórka dżihadystów w Hamburgu przyjęła pod swe skrzydła nieoczekiwanego gościa - kuriera z Arabii Saudyjskiej. Mężczyzna szuka bezpiecznego schronienia, w którym mógłby się spotkać z nieznanym człowiekiem. Okazuje się, że pracujący pod przykrywką agent CIA podsłuchał kuriera, gdy ten szeptał mrożącą krew w żyłach wiadomość: „Amerykanin chce sto milionów dolarów”. Sto milionów. Tylko za co? I kim jest tajemniczy nieznajomy? Reacher i jego dwaj nowi koledzy mają za zadanie odnaleźć tego mężczyznę. Zadanie nie jest łatwe, a atmosferę niepokoju podgrzewa wisząca nad ich głowami groźba: jeśli nie złapią człowieka, który za tym stoi, dojdzie do zamachu terrorystycznego, jakiego świat jeszcze nie widział. Reachera i jego współpracowników czeka pełen przygód, zdradzieckich terytoriów, fałszywych tożsamości i nowych okrutnych wrogów wyścig z czasem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez pożegnania / Harlan Coben ; tł. Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 413,[3] s. ; 21 cm.

Autor

Coben Harlan. Królicki Zbigniew A.

Temat

literatura amerykańska

Trzy dni przed śmiercią matka wyznała - to były niemal jej ostatnie słowa - że mój brat wciąż żyje" - tak zaczyna się najnowszy thriller Cobena. Od dnia, w którym brat Willa Kleina, Ken, zamordował Julię, jego byłą sympatię, minęło jedenaście lat. Ścigany międzynarodowymi listami gończymi, dosłownie zapadł się pod ziemię. Z czasem rodzina uznała go za zmarłego. Przeglądając dokumenty rodziców, Will natrafia na świeżo zrobione zdjęcie Kena. Wkrótce potem znika Sheila, narzeczona Willa. Coraz więcej poszlak wskazuje, że nie była osobą, za którą się podawała. FBI poszukuje jej jako głównej podejrzanej w sprawie o podwójne zabójstwo. Co łączy Sheilę z serią morderstw i sprawą sprzed jedenastu lat? Czy ona także padła ofiarą zabójcy? Gdzie jest Ken?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na gorącym uczynku / Harlan Coben ; tł. Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2011. - 478,[2] s. ; 21 cm.

Autor

Coben Harlan. Królicki Zbigniew A.

Temat

literatura amerykańska

Wenda Tynes jest dziennikarką i prowadzi program, w którym na żywo demaskuje pedofilów. Jej kolejną "ofiarą" staje się Dan Mercer, pracownik opieki społecznej, na co dzień pracujący z dziećmi. Zaszczuty przez społeczeństwo ucieka i ukrywa się przed ludźmi, jednocześnie wynajmując bardzo dobrego adwokata, który podważa w sądzie dowody zebrane przeciwko niemu. Dan zostaje oczyszczony z zarzutów, jednak w oczach społeczeństwa wygląda to zupełnie inaczej. Mniej więcej w tym samym czasie znika siedemnastolatka Haley McWaid. Trzy miesiące poszukiwań nie przynoszą rezultatów, do czasu połączenia tych dwóch pozornie niewiążących się ze sobą spraw...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odnaleziony / Harlan Coben ; z ang. przeł. Robert Waliś. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 350, [2] strony ; 20 cm.

(Mickey Bolitar ; 3)

Autor

Coben Harlan. Waliś Robert.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna

Minęło osiem miesięcy od tragicznej śmierci ojca Mickeya. Osiem miesięcy kłamstw, przemilczeń i pytań bez odpowiedzi. Nastolatek wciąż wierzy, że wypadek samochodowy, w którym zginął, był jedną wielką mistyfikacją. Mickey próbuje dociec prawdy o ojcu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zaginiona / Harlan Coben ; tł. Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 422,[2] s. ; 19 cm.

(Myron Bolitar ; 9)

Autor

Coben Harlan. Królicki Zbigniew A.

Temat

thriller

Myron Bolitar nie miał kontaktu z dawna kochanką, Therese Collins, od ponad siedmiu lat. Niespodziewanie kobieta dzwoni do niego z prośbą o pomoc. Mąż Therese, Rick, o którym Myron nie miał zielonego pojęcia, planował spotkanie z żoną w Paryżu. Chciał przekazać jej ważną informację, ale przepadł bez wieści. Po chwili wahania Bolitar decyduje się lecieć do Europy. We Francji czeka na niego przykra niespodzianka. Już na lotnisku obydwoje zostają zatrzymani przez policję. Rick, pracujący jako reporter śledczy, został zamordowany, a Therese stała się główna podejrzaną... Jednak jeden fakt podważa tę hipotezę - na miejscu zbrodni znaleziono ślady krwi, a badanie DNA ujawniło, że krew należała do nieżyjącej od lat córki Collinsów. Gdy tylko Myron zagłębia się w śledztwo, okazuje się, ze ktoś bardzo nie chce, by prawda wyszła na jaw. Jakie tajemnice kryją się w przeszłości Ricka?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Scarpetta / Patricia Cornwell ; tł. Maria Frąc. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 455,[1] s. ; 21 cm.

Autor

Cornwell Patricia. Frąc Maria.

Temat

literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ręka Fatimy / Ildefonso Falcones ; tł. Teresa Gruszecka-Loiselet, Anna Łochowska. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 941,[3] s. ; 21 cm.

Autor

Falcones Ildefonso. Gruszecka-Loiselet Teresa. Łochowska Anna.

Temat

literatura hiszpańska

Hiszpania, druga połowa XVI wieku. Obecni na terenie Półwyspu Iberyjskiego od ponad ośmiu stuleci muzułmanie stali się mniejszością. Katolicka Hiszpania nie zna dla nich miłosierdzia - ograniczani pod względem ekonomicznym, poniżani ze względów religijnych, wyznawcy islamu są zmuszani do wyrzeczenia się swojej wiary i obrzędówů Coraz mniej liczni Maurowie dość mają niesprawiedliwości i prześladowań. Raz jeszcze wypowiadają wojnę chrześcijanom i powstają przeciwko Kastylijczykom na wzgórzach Grenady. Wśród walczących jest również Hernando, syn zgwałconej przez duchownego muzułmanki, człowiek, który, choć próbuje żyć w obydwu światach, nie przynależy do żadnego. Odrzucany przez chrześcijan, Hernando pragnie wolności i szacunku, jednak spotyka się tylko z agresją i brakiem zrozumienia. Po klęsce powstania zostaje deportowany do Kordoby. To właśnie tam, w pięknym, majestatycznym mieście, które wciąż zachowało arabskie wpływy, zakochany w czarnookiej Fatimie mężczyzna usiłuje rozpocząć nowe życie. Mimo brutalnej rzeczywistości, Hernando nie przestaje wierzyć w to, że dwoje ludzi należących do dwóch zupełnie odmiennych kultur może żyć ze sobą w zgodzie i pełnym zrozumienia szacunku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak pozbyć się Matthew? / Jane Fallon ; tł. Blanka Kwiecińska-Kuczborska. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 398,[2] s. ; 21 cm.

Autor

Fallon Jane. Kwiecińska-Kuczborska Blanka.

Temat

literatura angielska

Helen wdała się w romans ze swoim szefem. Niestety to, co miało być tylko przygodą, przerodziło się w regularny (bo nie stały) związek. Matthew ma żonę, dzieci, zobowiązania rodzinne i jakoś nie może dojrzeć, by rzucić to wszystko dla kochanki. Do czasu. Gdy rodzinne Święta Bożego Narodzenia zamieniają się w festiwal awantur, Matthew nagle wyznaje prawdę, pakuje walizki i zjawia się na progu Helen. Wreszcie... Ale wystarczy kilka dni, by ekskochanka, a teraz kandydatka na małżonkę, odkryła, że były obiekt westchnień niemożebnie ją wkurza, co generalnie nie wróży dobrze na przyszłość. Próby dogadania się z jego dorastającymi dziećmi też nie przynoszą pożądanych rezultatów...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kryptonim "Kawki" / Ken Follett ; tł. Witold Nowakowski, Jacek Manicki. - Wyd.VII. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 509,[3] s. ; 21 cm.

Autor

Follett Ken. Nowakowski Witold. Manicki Jacek.

Temat

literatura angielska

Maj 1944, tuż przed aliancką inwazją na Normandię. Grupa dywerysjna Kawki, złożona z samych kobiet i dowodzona przez brytyjską agentkę Felicity ''Flick'' Clairet, ląduje w okupowanej Francji.Jej cel to zniszczenie niemieckiej centrali telefonicznej koło Reims, niezwykle cennego ogniwa w niemieckim systemie łączności. ''Kawki'' tropi oficer niemieckiego wywiadu Dieter Franck - człowiek bezwzględny, inteligentny, na dodatek zafascynowany Flick...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lot ćmy / Ken Follett ; tł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2003. - 479,[1] s. ; 20 cm.

Autor

Follett Ken. Kołodziejczyk Grzegorz.

Temat

literatura angielska

Czerwiec 1941 roku. Europa ugina się pod faszystowską okupacją. Lotnictwo alianckie ponosi ogromne i niewytłumaczalne straty, co może świadczyć o tym, że Niemcy zbudowali radar. Wywiad angielski rozszyfrowuje zagadkowy sygnał radiowy Luftwaffe, w którym jest mowa o tajemniczej Frei. Czym lub kim jest Freya? W jednym z języków skandynawskich słowo to oznacza nordycką boginię miłości. Hermia Mount, agentka brytyjskiego MI6 współpracująca z duńskim ruchem oporu, podejrzewa, iż chodzi o tajną niemiecką stację radarową na zachodnim wybrzeżu Danii. Działa tam siatka szpiegowska Nocnych Strażników, której Hermia powierza zadanie rozpracowania stacji. Z wyspy Sande, rejonu będącego źródłem sygnałów radiowych, pochodzi narzeczony Hermii, pilot Arne Olufsen, i jego brat Harald. Na trop Strażników i Arnego wpada duński policjant Peter Flemming, zdrajca wysługujący się okupantom, nienawidzący rodziny Olufsenów. W ręce policji dostają się członkowie siatki. Hermii pozostaje tylko Harald i pomagająca mu młodziutka baletnica, Karen...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [magazyn] (1 egz.)